FlowCV Logo
resume profile picture
Паша Овчинников
О себе

Привет! Меня зовут Паша. Я мидл-редактор и UX-редактор.

Что я делаю:

▸ Редактирую интерфейсы, помогаю делать контент лучше.

▸ Выстраиваю логику, опираясь на пользовательский опыт.

▸ Редактирую тексты любых размеров, делая их дружелюбнее.

▸ Пишу тексты, а ещё немного дизайню.

Знание языков
Английский

С1

Немецкий

А2

Опыт работы

Middle UX-редактор

Smart Predictive Technologies

Обязанности:

12.2023 – н.в.

— Курирую работу младших редакторов.

— Создаю обучающие гайды и улучшаю UX/UI рабочих систем.

— ML (тематическое моделирование, работа с сентиментом).

— Проверяю гипотезы и формирую датасеты в рамках b2b-исследований.

— Работа в Doccano.

Достижения:

— Создал единую логику обучения сотрудников и определил критерии успешного завершения обучения.

— После внедрения гайда онбординг новых редакторов сократился на 30%.

UX-редактор

Журнал "Призма" (проектная)

Обязанности:

06.2023 – 12.2023

— Написал более 15 лонгридов, статей и дайджестов.

— Дизайнил карточки для соцсетей.

— Придумал логику интерфейсов для чат- бота.

Достижения:

— Создали для зарубежного НКО чат-бот для помощи маргинализированным группам.

Руководитель группы младших редакторов

ТАСС

Обязанности:

08.2023 – 12.2023

— Проводил онбординг новых сотрудников.

— Разрабатывал рекомендации по совершенствованию системы наставничества.

Достижения:

— Написал текстовый гайд-шпаргалку для сотрудников, которая стала настолько универсальной, что однажды я увидел выжимку из неё у сотрудника с 10-летним опытом.

Редактор

ТАСС

Обязанности:

09.2021 – 08.2023

— Редактировал новостные и неновостные материалы

— Готовил дайджесты об актуальных событиях дня.

— Создавал новые форматы визуализации текстов.

Достижения:

— За два года прошёл путь от редактора до руководителя деска.

Менеджер исследовательских проектов

НИУ ВШЭ, МЛ ИСИ

Обязанности:

10.2021 – 10.2024

— Реализовывал коллективные проекты лаборатории в сфере демографических и гендерных исследований.

— Проводил исследования о советской повседневности.

— Участвовал в научных семинарах, конференциях и экспедициях Лаборатории.

Достижения:

— Опубликовал две научные статьи о второй экономике в международных журналах.

Образование

Аспирантура

НИУ ВШЭ

Социальная структура, социальные институты и процессы

2023 – н.в.Москва

Магистратура

НИУ ВШЭ

Социология публичной и деловой сферы

2021 – 2023Москва

Бакалавриат

Дальневосточный Федеральный Университет

Политология, государственное управление и политическая конфликтология

2017 – 2021Владивосток
Дополнительное образование
2022-2024 — Свободный Университет & Brīvā Universitāte (Латвия) — Двухгодичная программа для журналистов и медиаменеджеров "Медиашкола"
2022 — НИУ ВШЭ (Москва) — Программа повышения квалификации. Специализация «История Холокоста».
2021 — Яндекс & МГПУ (Москва) — Программа повышения квалификации "Цифровые коллаборации в образовании".
2020-2021 — Третьяковская Галерея & ДВФУ (Владивосток) — ДПО "Арт-менеджмент и музейное кураторство".
Навыки
Редактирвоание текстов
UX/UI-дизайн
Прототипирование
Info architecture
Пользовательские интервью
Journey mapping
User research
Наполнение контентом
Тексты для интерфейсов
Photoshop
Miro
Canva
Figma
Doccano